| 1. | The ride height can be adjusted through a self-leveling air suspension.
La hauteur de tour peut être ajustée par une suspension pneumatique auto régulée. |
| 2. | Air suspension was introduced in late 1992 for high-end 1993 models.
La suspension pneumatique a été introduite fin 1992, pour les modèles haut de gamme. |
| 3. | As with previous model years, the suspension system could be had with adaptive pneumatic air-ride springs.
Comme pour les années modèles précédents, le système de suspension pourrait être fait avec Adaptive pneumatiques ressorts suspension pneumatique. |
| 4. | Adjustable air suspension delivered excellent ride quality and sure handling over any road surface.
La suspension pneumatique ajustable garantissait quant à elle un confort moelleux et une bonne tenue de route quel que soit l’état de la chaussée. |
| 5. | Air suspension is a type of vehicle suspension powered by an electric or engine-driven air pump or compressor.
La suspension pneumatique est un type de suspension de véhicule alimenté par une pompe à air entraînée par un moteur électrique ou un compresseur. |
| 6. | The cars each rode on two axles with an air suspension system, which was intended to give a smooth ride, but had the opposite effect.
Ces voitures légères, à deux essieux, étaient équipées d'une suspension pneumatique, supposée leur donner un roulement doux mais qui eut l'effet inverse. |
| 7. | The Lincoln Continental, Town Car, Navigator and Mark VIII also featured an air suspension system which offered a controlled but smooth ride.
Les Lincoln Continental et Mark VIII ont également utilisé un système de suspension pneumatique dans lequel le conducteur pouvait choisir le mode sportif ou confort. |
| 8. | The MPM-10 trains are equipped with an air suspension system, larger windows and doors, and wheelchair spaces, although the majority of Metro stations are not yet wheelchair-accessible.
Les voitures MPM-10 sont équipées d'une suspension pneumatique, de larges fenêtres et portes, en plus de laisser un espace pour les chaises roulantes. |
| 9. | Over the last decade or so air suspension has become popular in the custom automobile culture: street rods, trucks, cars, and even motorcycles may have air springs.
Au cours des dix dernières années, la suspension pneumatique est devenue extrêmement populaire dans la culture de l'automobile personnalisée : hot rods, camions, voitures et même motos. |
| 10. | Air bag or air strut failure is usually caused by wet rust, due to old age, or moisture within the air system that damages it from the inside.
Les problèmes de suspension pneumatique sont généralement causés par la fissuration due à la vieillesse, ou à l'humidité de l'air dans le système qui est endommagé de l'intérieur. |
